Nuevo Módulo de renderización en vivo de XMLs de documentos electrónicos en Odoo 18

Problema: Cuando se reciben comprobantes electrónicos autorizados por el SRI desde proveedores en Ecuador, en muchos casos solo se cuenta con el archivo XML (sin el RIDE en PDF). Esto obliga a los usuarios a usar herramientas externas (visualizadores web del SRI, conversores manuales) para poder revisar, imprimir o archivar el comprobante en un formato legible, generando reprocesos, errores y dificultando la auditoría documental adjunta a la factura de proveedor.

Solución: Se incorpora el nuevo módulo l10n_ec_xml_pdf_render ("Trescloud XML PDF Render") que renderiza automáticamente, dentro de Odoo, una representación impresa (RIDE) en PDF a partir del XML autorizado por el SRI y la adjunta al account.move correspondiente. Principales características:

• Parser propio de XML del SRI que valida estructura y extrae los datos del comprobante sin depender de la localización ecuatoriana de Odoo, lo que evita acoplamiento y facilita su uso.
• Renderizado automático al cargar XML por el chatter de la factura: se interviene ir.attachment.create y _message_post_after_hook para detectar archivos .xml, validarlos y generar el PDF. Los XML inválidos o de tipos no soportados se ignoran silenciosamente; los errores se registran en log sin romper el flujo del usuario.
• Modo configurable por compañía (automático/manual) desde Ajustes de Contabilidad.
• Acción manual en la vista de la factura (action_l10n_ec_download_rendered_xml_pdf) que regenera y descarga el PDF bajo demanda.
• Salvaguardas: solo opera en compañías con country_code == "EC" y move_type en SUPPORTED_MOVE_TYPES (actualmente in_invoice); si la factura ya tiene un PDF no generado por el módulo (prefijo xml_render_), no lo reemplaza ni elimina, se respeta el PDF original como fuente de verdad; previene duplicados verificando el nombre objetivo antes de crear el adjunto.
• Contexto no_new_invoice=True al crear el adjunto PDF para evitar que el OCR/Document AI lo interprete como una factura nueva.
• Pruebas unitarias para el parser y para el flujo de render.
• Traducciones es_419 incluidas.