Mejoras en actas de finiquito: claridad visual en los pagos de nómina con Odoo

Resumen

Optimizamos la visualización de los estados en las actas de finiquito de la localización ecuatoriana para evitar confusiones con los pagos de nómina y lograr un proceso de liquidación más claro y ordenado.

 Detalles

​Antes, los usuarios del módulo de Recursos Humanos reportaban confusión por los estados del sistema al gestionar las salidas de personal . La barra de estado del acta de finiquito mostraba una etapa final "Pagado" a la que nunca se llegaba: el acta terminaba en "Listo" aunque las nóminas del finiquito ya estuvieran pagadas y conciliadas. Esto generaba dudas sobre si el proceso había concluido correctamente o si faltaba alguna acción.

Se ajustó la vista del acta de finiquito dentro del contrato para que deje de mostrar la etapa "Pagado" que no le corresponde administrar. Así la interfaz es más clara y guía al usuario a validar el pago final directamente en la nómina, tal como está diseñada la localización ecuatoriana. En el finiquito quedan solo las etapas propias de su gestión documental.

 ¿Qué cambia?

• Se oculta la etapa "Pagado" de la barra de estado en el acta de finiquito del contrato.
  
• El acta termina en "Listo", que es su último estado real, y deja de mostrarse un paso pendiente que no existe.
  
• Se mejora la claridad del flujo de egreso: la validación documental queda en el finiquito y el estado de pago se consulta en cada nómina.

 Detalle técnico

• Cambio en la vista: se modificó la vista del acta de finiquito en el módulo l10n_ec_hr_termination_fee con el atributo statusbar_visible="draft,verify,close", para mostrar solo las etapas Nuevo (draft), Confirmado (verify) y Listo (close).
• Actualización requerida: se debe actualizar el módulo l10n_ec_hr_termination_fee a la versión 18.0.1.8. No se requiere actualizar el módulo base hr_payroll.
  
• Alcance: el cambio es solo visual en la vista del acta de finiquito. No se modifican los estados del lote de nómina (hr.payslip.run), la máquina de estados ni la lógica contable.
  
• Contexto: Odoo nativo maneja el estado "Pagado" en el lote y en la nómina. En la localización ecuatoriana ese control se lleva solo en la nómina, porque depende de la conciliación.

Versión: Aplicable para Odoo v18